Niemcy: Wyłączenie rękojmi nie chroni sprzedawcy, który podstępnie zataił wadę lub udzielił gwarancji co do jakości rzeczy — BGB § 444, stan na 2002 r.
Francja: Sprzedawca, który znał ukrytą wadę, nie może powołać się na klauzulę wyłączającą i oprócz zwrotu ceny odpowiada za całą szkodę — Code civil art. 1645, stan na 1804 r.
Hiszpania: Zakup używanej rzeczy ruchomej między osobami prywatnymi podlega domyślnie 4 % podatku od czynności (ITP) obciążającemu kupującego, o ile wspólnota autonomiczna nie ustaliła własnej stawki — TRLITPAJD (RDL 1/1993) art. 11.1.a), stan na 1993 r.
Portugalia: O wadzie rzeczy ruchomej trzeba zawiadomić w ciągu 30 dni od jej poznania, najpóźniej 6 miesięcy po wydaniu — Código Civil art. 916.º, n.º 2, stan na 1967 r.
Hiszpania: Roszczenia z tytułu ukrytych wad wygasają po 6 miesiącach od wydania rzeczy — Código Civil art. 1490, stan na 1889 r.
Tajlandia: Powództwo oparte na odpowiedzialności sprzedawcy za wady można wnieść najpóźniej 1 rok po wykryciu wady — Civil and Commercial Code Section 474, stan na 1925 r.
Austria: Strona, która otrzymała mniej niż połowę zwykłej wartości swojego świadczenia (różnica powyżej 50 %), może uchylić umowę; druga strona może ją utrzymać, dopłacając różnicę — ABGB § 934, stan na 2026 r.
UE: Konsument może w ciągu 14 dni bez podawania przyczyny odstąpić od umowy zawartej na odległość lub poza lokalem przedsiębiorstwa; dotyczy to umów między przedsiębiorcą a konsumentem — Dyrektywa 2011/83/UE art. 9(1), stan na 2014 r.
Cypr: Obowiązkowe gwarancje przy sprzedaży konsumenckiej z ustawy 154(I)/2021 nie dotyczą sprzedaży prywatnej między osobami fizycznymi, ponieważ żadna ze stron nie działa jako przedsiębiorca — Law 154(I)/2021, stan na 2026 r.

Najczęściej zadawane pytania

Czy w sprzedaży prywatnej można wyłączyć gwarancję?

Często tak, w pewnych granicach. Austria: w sprzedaży między osobami prywatnymi ustawową gwarancję można całkowicie wyłączyć umownie — ABGB § 929 (iVm § 922), stan na 2026 r. — ale podstępnie zatajone wady i wyraźnie zapewnione właściwości nadal podlegają odpowiedzialności — ABGB § 928, stan na 2026 r. Francja: sprzedawca może wyłączyć gwarancję z tytułu ukrytych wad wyraźną klauzulą — Code civil art. 1643, stan na 1804 r. Hiszpania: gwarancję z tytułu ukrytych wad można wyłączyć umownie, o ile sprzedawca nie wiedział o wadach — Código Civil art. 1485, stan na 1889 r.

Jak długo kupujący może dochodzić roszczeń z tytułu wad?

Niemcy: dwa lata — BGB § 438 Abs. 1 Nr. 3, stan na 2002 r. — liczone od wydania rzeczy — BGB § 438 Abs. 2, stan na 2002 r. Austria: dwa lata dla rzeczy ruchomych po wydaniu — ABGB § 933 Abs 1, stan na 2026 r. Francja: dwa lata od wykrycia wady — Code civil art. 1648 al. 1, stan na 2005 r.

Kto ponosi ryzyko, gdy rzecz uszkodzi się po sprzedaży?

Niemcy: ryzyko przypadkowej utraty lub pogorszenia przechodzi na kupującego z chwilą wydania — BGB § 446 S. 1, stan na 2002 r. Austria: ryzyko również przechodzi z chwilą wydania — ABGB § 1064 iVm § 1048, stan na 2026 r. Tajlandia: w umowie o przeniesienie oznaczonej rzeczy ryzyko ponosi kupujący jako wierzyciel, gdy utrata nie jest przypisywalna sprzedawcy — Civil and Commercial Code Section 370, stan na 1925 r.

Co reguluje umowa sprzedaży między osobami prywatnymi?

Dokument (Umowa sprzedaży rzeczy używanej, sprzedaż prywatna) składa się z następujących części: § 1 Przedmiot sprzedaży; § 2 Cena zakupu i wydanie; § 3 Wyłączenie rękojmi; § 4 Miejscowość, data i podpisy.

Czy to jest porada prawna?

Nie. To ogólne informacje i generator dokumentów. W swojej konkretnej sprawie należy skonsultować się z prawnikiem.

Dlaczego DUOLEXX zamiast zwykłego zapytania AI?

AI pisze tekst w kilka sekund — ale sam tekst to jeszcze nie dokument o mocy prawnej. Bez zweryfikowanej podstawy prawnej, wiążącego języka prawnego i możliwego do udowodnienia podpisu podpisujesz coś, co nie obroni się w sporze. Właśnie tę lukę wypełnia DUOLEXX.

Sprawdzone prawo, nie halucynacje

Klauzule są opracowane i sprawdzone dla każdego kraju. AI wymyśla brzmiące wiarygodnie przepisy — których nie ma albo które nie obowiązują w wybranym kraju.

Język rozstrzygający, nie tylko dwa teksty

DUOLEXX ustala, która wersja językowa jest wiążąca w sporze, i umieszcza tłumaczenie obok. Czat daje dwa teksty, nie mówiąc, który obowiązuje.

Zapieczętowane kryptograficznie i publicznie weryfikowalne

Każdy podpisany dokument otrzymuje pieczęć Ed25519 i sumę kontrolną SHA-256. Każdy może na /verify, niezależnie od nas, potwierdzić, że treść jest niezmieniona — AI nie zapieczętuje niczego.

Możliwy do udowodnienia podpis obu stron

Obie strony podpisują tę samą zamrożoną wersję (eIDAS SES), ze znacznikiem czasu i certyfikatem audytu. AI nie wytworzy podpisu o mocy prawnej.

Gotowy dokument, nie tylko tekst

PDF, podpis, archiwum i link do udostępnienia w jednym przepływie. Z czatu AI wklejasz tekst na pustą kartkę i masz nadzieję, że forma i kompletność się zgadzają.

Wybierz szablon

Wybierz region i rodzaj dokumentu — każdy szablon jest zgodny z prawem miejscowym.

Odpowiedz na pytania

Proste pytania zamiast prawniczego żargonu — Twój dokument powstaje na żywo w dwóch językach.

Odblokuj plik PDF

Zapłać raz i gotowe: pobierz, zarchiwizuj i udostępnij swój plik PDF.

Rozpowszechnij informację

Udostępnij DUOLEXX osobom, które właśnie tego potrzebują.