DUOLEXX API
Zweisprachige Dokumente per API — direkt aus deinen Systemen.
Erzeuge, fülle und signiere rechtssichere Dokumente programmatisch. Eine saubere, versionierte REST-API mit API-Key-Authentifizierung — ideal für PropTech, HR- und LegalTech-Workflows.
Für Entwickler gebaut
Versionierte REST-API
Stabile Endpunkte unter /v1 mit klarem JSON — keine Überraschungen bei Updates.
API-Key-Authentifizierung
Eigene Schlüssel je Projekt, Rate-Limits und Kontingente statt fragiler Session-Logik.
Self-Discovery-Katalog
Dokumenttypen, Länder, Pflichtfelder und Sprachpaare sind als JSON abrufbar.
Bilinguales PDF & Signatur
Dieselbe Engine wie im Web: maßgebliche Sprache + Übersetzung, elektronische Signatur inklusive.
Kern-Endpunkte
GET/v1/document-types
Alle Dokumenttypen, Länder und Pflichtfelder auflisten.POST/v1/documents
Dokument aus Typ, Land, Sprachpaar und Antworten erzeugen.PATCH/v1/documents/{id}
Antworten aktualisieren und die Vorschau neu berechnen.POST/v1/documents/{id}/pdf
Fertiges zweisprachiges PDF rendern.POST/v1/documents/{id}/signature-request
Signatur der Gegenseite per Link anstoßen.Beispiel: Dokument erstellen
curl -X POST https://duolexx.com/api/v1/documents \
-H "Authorization: Bearer $DUOLEXX_API_KEY" \
-H "Content-Type: application/json" \
-H "Idempotency-Key: 3f9a…" \
-d {
"type": "intl-nda",
"legalLanguage": "en",
"translationLanguage": "de",
"answers": { "partyA": "…", "partyB": "…", "purpose": "…" }
}Zugang
Die API ist Teil von DUOLEXX Pro — inklusive Kontingent, darüber nutzungsbasiert. Fordere einen API-Key an und leg los.
API-Key anfordern