DUOLEXX

Zweisprachige Reisevollmacht für Minderjährige

Wenn ein Kind mit einem Elternteil oder Dritten ins Ausland reist — klar in beiden Sprachen für den Grenzbeamten.

35+ DokumenttypenEU-Hostingkryptografisch versiegelt

In 5 Minuten

zum unterschriftsreifen PDF

14,90 €

einmalig pro Dokument · leere Vorlage 9,90 € · Vorschau ohne Anmeldung

Statt mehrerer hundert €

für Anwalt + beglaubigte Übersetzung

Für welches Land / welchen Rechtsstand?

Du kannst Land und Sprachen auch später im Wizard noch ändern.

Häufige Fragen

Muss ein Reiseeinverständnis beglaubigt werden, damit es apostilliert werden kann?
Ein privat unterzeichnetes Dokument fällt nur über die amtliche oder notarielle Beglaubigung der Unterschrift unter das Apostille-Übereinkommen — Haager Apostille-Übereinkommen von 1961, Art. 1 Buchst. d, Stand 1965.
Brauche ich eine Legalisation durch Botschaft oder Konsulat?
Zwischen den Vertragsstaaten des Apostille-Übereinkommens sind ausländische öffentliche Urkunden von der konsularischen Legalisation befreit; zulässig ist nur die Apostille — Haager Apostille-Übereinkommen von 1961, Art. 2–3, Stand 1965.
Bis zu welchem Alter gelten die Haager Übereinkommen für mein Kind?
Das Kindesentführungsübereinkommen gilt, bis das Kind 16 Jahre alt wird — Haager Kindesentführungsübereinkommen von 1980, Art. 4, Stand 1983. Das Kinderschutzübereinkommen erfasst Kinder von der Geburt bis 18 Jahre — Haager Kinderschutzübereinkommen von 1996, Art. 2, Stand 2002.
Was regelt das Dokument?
Das Dokument gliedert sich in folgende Abschnitte: Reiseeinverständnis für einen Minderjährigen, 1. Reise und Ermächtigungen sowie 2. Ort, Datum und Unterschrift.
Ist das Rechtsberatung?
Nein. Die Seite bietet allgemeine Informationen und einen Dokumentgenerator. Für Ihren konkreten Einzelfall konsultieren Sie bitte einen Rechtsanwalt.

Warum DUOLEXX statt nur eine KI fragen?

Eine KI schreibt schnell Text. Rechtssicher, zweisprachig und unterschriftsreif wird er dadurch nicht. Genau hier liegt der Unterschied.

Nach lokalem Recht

Jedes Dokument folgt dem Recht des gewählten Landes — recherchierte Klauseln, keine allgemeine Vorlage aus dem Netz.

Maßgebliche Sprache + Übersetzung

Die verbindliche Fassung in der Rechtssprache, daneben eine verständliche Übersetzung. Beides rechtssicher zugleich liefert ein Chat selten.

Beweisbare Signatur

Zwei-Parteien-Signatur mit SHA-256-Integritätsnachweis — belegbar, dass beide denselben Wortlaut unterschrieben haben.

Fertig, nicht nur Text

PDF, Signatur, Archiv und Teilen-Link in einem Fluss — ein KI-Chat gibt nur Rohtext zurück.

1

Vorlage wählen

Region und Dokumenttyp wählen — jede Vorlage folgt dem lokalen Recht.

2

Fragen beantworten

Einfache Fragen statt Juristendeutsch — das Dokument entsteht live in zwei Sprachen.

3

PDF freischalten

Einmal zahlen, fertig: PDF herunterladen, archivieren und teilen.

Weitersagen

Teile DUOLEXX mit Menschen, die es gerade brauchen.