Zweisprachiger Untermietvertrag

Das hängt vom Land ab. Spanien: Untervermieten ohne Zustimmung des Vermieters ist ein gesetzlicher Auflösungsgrund — LAU art. 27.2.c, Stand 1995. Österreich: Wer die Wohnung ganz weitergibt, ohne sie dringend zu brauchen, oder gegen unverhältnismäßig hohes Entgelt überlässt, gibt dem Vermieter einen Kündigungsgrund — MRG § 30 Abs 2 Z 4, Stand 2026.

Österreich: Bei vollständiger Untervermietung höchstens 50 Prozent über der rechtmäßig geschuldeten Hauptmiete — MRG § 26 Abs 1, Stand 2026. Portugal: höchstens 20 Prozent über dem anteiligen Hauptmietzins — Código Civil art. 1062.º, Stand 1967. Frankreich: je Quadratmeter nicht mehr, als der Hauptmieter zahlt — loi n° 89-462 art. 8, Stand 2014.

Deutschland: Ja, ohne Erlaubnis des Vermieters darf der Mieter nicht untervermieten — § 540 Abs. 1 S. 1 BGB, Stand 2001. Der Wohnraummieter kann diese Erlaubnis verlangen, wenn nach Vertragsschluss ein berechtigtes Interesse entsteht — § 553 Abs. 1 S. 1 BGB, Stand 2001.

Das hängt vom Land ab. Zypern: Ein Vertrag über Immobilien mit mehr als einem Jahr Laufzeit muss schriftlich und vor zwei zuständigen Zeugen unterzeichnet sein — Contract Law, Cap. 149 Art. 77(1), Stand 2026.

Das Dokument gliedert sich in diese Abschnitte: Untermietvertrag; § 1 Untermieträume; § 2 Mietzeit und Zweck; § 3 Untermiete; § 4 Kaution und Schlussbestimmungen.

Nein. Diese Seite bietet allgemeine Informationen, und DUOLEXX ist ein Dokumentgenerator. Für Ihren konkreten Einzelfall sollten Sie einen Rechtsanwalt konsultieren.