Documents bilingues et juridiquement sûrs.
Documents bilingues et juridiquement sûrs — quand deux parties ne parlent pas la même langue : contrats de location, procurations, contrats de vente et plus, créés à partir de questions simples plutôt que de jargon juridique.
Bilingue
Juridiquement sûr
Simple et rapideContrat de location de logement
§ 1 Der Vermieter überlässt dem Mieter die Wohnung zum vorübergehenden Gebrauch (§ 549 Abs. 2 Nr. 1 BGB).
§ 1 Le bailleur met le logement à la disposition du locataire pour un usage temporaire (§ 549, al. 2, n° 1 du Code civil allemand).
§ 2 Die Kaution beträgt höchstens drei Nettokaltmieten (§ 551 BGB) und wird getrennt angelegt.
§ 2 Le dépôt de garantie n'excède pas trois mois de loyer hors charges (§ 551 du Code civil allemand) et est placé séparément.
§ 12 Maßgeblich ist die deutsche Fassung; die Übersetzung dient dem Verständnis.
§ 12 La version allemande fait foi ; la traduction sert à la compréhension.
En ~5 minutes
vers un PDF prêt à signer
14,90 €
paiement unique par document · modèle vierge 9,90 € · aperçu sans inscription
Au lieu de centaines d'€
pour avocat et traduction assermentée
Pourquoi DUOLEXX plutôt que simplement demander à une IA ?
Une IA rédige un texte en quelques secondes — mais un texte seul n'est pas un document juridiquement valable. Sans base juridique vérifiée, sans langue juridique contraignante et sans signature prouvable, vous signez quelque chose qui ne tiendra pas en cas de litige. C'est précisément cette lacune que DUOLEXX comble.
Un droit vérifié, pas une hallucination
Les clauses sont recherchées et vérifiées par pays. Une IA invente des articles plausibles — qui n'existent pas ou ne s'appliquent pas dans le pays choisi.
Une langue qui fait foi, pas deux textes
DUOLEXX fixe quelle version linguistique prévaut en cas de litige et place la traduction à côté. Un chat vous donne deux textes sans dire lequel fait foi.
Scellé cryptographiquement et vérifiable publiquement
Chaque document signé reçoit un sceau Ed25519 et une somme de contrôle SHA-256. Chacun peut vérifier sur /verify, indépendamment de nous, que le texte est inchangé — une IA ne peut rien sceller.
Une signature prouvable des deux parties
Les deux parties signent la même version figée (eIDAS SES), avec horodatage et certificat d'audit. Une IA ne peut produire aucune signature juridiquement valable.
Un document fini, pas juste du texte
PDF, signature, archivage et lien de partage d'un seul tenant. D'un chat IA, vous collez du texte sur une page vierge en espérant que la forme et l'exhaustivité soient bonnes.
Choisir un modèle
Choisis la région et le type de document — chaque modèle suit le droit local.
Répondre aux questions
Des questions simples au lieu du jargon juridique — le document se construit en direct dans deux langues.
Débloquer le PDF
Paie une fois et c'est tout : télécharge, archive et partage ton PDF.
À qui s'adresse DUOLEXX ?
D'un document unique à une formule illimitée avec API — selon la fréquence et la manière dont vous avez besoin de documents bilingues.
Bailleurs & gestionnaires
Des baux dans la langue de chaque locataire — en série, signés, gérés.
RH & employeurs
Contrats de travail et freelance, NDA, onboarding pour équipes allophones.
Agents, relocation & cabinets
Documents récurrents pour vos clients — avec marque blanche et API.
Développeurs & plateformes IA
Intégrez la génération de documents via API & MCP dans votre produit ou votre IA.
Documents et régions
Choisissez votre besoin — chaque entrée mène directement au bon document.
Logement
Emménager, louer, sous-louer, résilier — avec des contrats que les deux parties comprennent vraiment.
Autorités & représentation
Quelqu'un agit pour toi — auprès des administrations, de la poste ou dans des contrats — pendant ton absence.
Achat & vente
Acheter ou vendre d'occasion entre particuliers sans que la barrière de la langue devienne un risque.
Travail & freelance
Contrats pour le télétravail et le freelancing — aussi comme justificatif pour les demandes de visa.
Affaires et accords
Des accords neutres entre deux parties — utilisables dans le monde entier.
Régions et systèmes juridiques
Pour les équipes, les développeurs et l'IA
Qui a besoin de documents régulièrement ou par programmation utilise DUOLEXX comme outil, pas comme achat à l'unité.
Pro — illimité et pour les équipes
Documents illimités, marque blanche et un tableau de bord d'administration plutôt que des achats à l'unité.
Voir Pro →API comme fonctionnalité
Générez des documents par programmation depuis vos propres systèmes — versionnée, avec des clés API.
Voir l'API →MCP pour les agents IA
Via le serveur MCP, votre IA appelle DUOLEXX au lieu d'halluciner.
Serveur MCP →